なかなか終わらない。1.2 のリリースはまだのびているみたい。日本語翻訳のサイトにて、翻訳途中のデータを含めた Mac OS X 用のバイナリファイルを公開し、随時更新中。パッチをあてた SDL_ttf.framework もちゃんとユニバーサルバイナリになってる。

ハッピールームは 8 万点台中盤で頭打ち。ある程度シリーズ物っぽい家具をそろえてみたりしているのだが、これ以上のびるのだろうか。うーむ……。 住人が集めていたアンキロサウルスとステゴサウルスが完成。しかし完成したらいきなり「もう化石集めはやめた…

コメントスパムが落ち着いた（結局、メールアドレス欄が入力されていたらすべてはじくようにしてしまった。対策後、2 日ほどで 3 回くらいのアクセスがあったようだけど、すべてはじくことに成功）と思ったら、今度は掲示板にスパムが。 掲示板では以前から …