Subjectタグがない場合に分類分けが失敗するバグ？

"Subject:"が存在しないメールに対して分類失敗というバグが寄せられており、いろいろと試しているのですが、どうにも問題が再現されず、原因がわからない状態です。
もし、このようなことが起こるという方がいらっしゃいましたら、メールの内容（ヘッダも含む）と POPFile のキャッシュ（messages フォルダにあります）、（もしあれば）POPFile のコンソールログ、ログ（POPFile......log というファイルです）などを提供していただけると助かります。
そういえば、この症状、２ちゃんねるの投稿でも見たような……？