0.9.0 を日本語で動かす場合の注意点

先日リリースされた、Battle for Wesnoth 0.9.0 だけど、Mac OS X 版を日本語で動かすには少し注意が必要だった。
フォントをダウンロードして fonts フォルダにコピーしなければいけないのとは別に、Frameworks フォルダにある SDL_ttf.framework も差し替える必要がある。フォントを追加しただけだと、漢字の部分が正しく表示されない。
差し替えるとはいっても、SDL_ttf のソースコードを入手してパッチをあて、コンパイルしたものをコピーするという流れになるから簡単にはいかない。ということで、日本語翻訳サイトの Testing Archives に、日本語対応した 0.9.0 の Mac OS X 版を掲載。日本語でゲームを楽しみたい方はこちらをどうぞ（フォントが追加されているのと、上記フレームワークが差し替わっていること、シナリオ HttT の翻訳が完成バージョンになっている以外はオリジナルと変わりはない）。